Feng Shui Research Center Polska

Hong Kong 2011 - ciąg dalszy - Aberdeen i Repulse Bay :o)

2011-10-13T21:29:00.000+02:00

Na zakończenie pobytu postanowiliśmy zwiedzić drugą stronę wyspy. Trudno uwierzyć, ale 10 minut drogi od centrum Hong Kongu i całego tego wielkomiejskiego zgiełku - jest spokojniejsze miasto Aberdeen i przepiękna zatoka Repulse Bay. Wystarczy przejechać tunelem przez górę :o)

Aberdeen :o) Spokojniejsze i nieco inne w architekturze.

Górzysty krajobraz jest jednak wspólny dla całego Hong Kongu.

Ponoć w okolicach portu Aberdeen kręcono niektóre sceny Wejścia Smoka :o)

A już kawałek za miastem mamy takie widoki ....

Przepiękna Repulse Bay, gdzie co zamożniejsi Hongkończycy mają swoje wille "z widokiem" i Ferrari w garażach :o)
Ale i zwykli śmiertelnicy mogą skorzystać z lazurowej wody i czystego drobnego piaseczku. Byle nie wypłynąć poza sieć antyrekinową!

Słynny budynek z oknem dla Smoka :o)

I to już koniec naszej przygody....
Już tęsknię...

Lantau i Shenzhen

2011-10-13T21:08:00.000+02:00

Na wyspie Lantau znajduje się posąg siedzącego Buddy - podobno największy siedzący Budda na świeżym powietrzu na świecie :o)

Jest rzeczywiście ogromny! Ale nie jest zabytkiem :o) Zaradni Chińczycy stwierdzili że na tej wyspie zasadniczo nic nie ma ciekawego, a przydaliby się turyści...W latach dziewięćdziesiątych zbudowano zatem tego Buddę...

Oczywiście jest tu też zaplecze świątynne.

Jeśli zejdzie się z wytyczonego szlaku, można spotkać takie oto zwierzę :o)

Wycieczka do Chin kontynentalnych - Zhenzhen. Aby tu wjechać musieliśmy załatwić chińską wizę :o) Miasto zbudowane w ciągu 30 lat pod opieką Deng Xiaopinga, nazywanego ojcem Zhenzhen. Niesamowicie dynamicznie się rozwija i jest ogromne.

Panorama miasta. Ponoć jedno piętro biurowca powstaje tu w 3 dni...

Przez 30 lat zbudować coś takiego? Ze zwykłej rybackiej osady? Aż chciałoby się rzec - Chińczyk potrafi...

To już prawie koniec...

Hong Kong 2011 - ciąg dalszy - wyprawa do Macau :o)

2011-10-13T20:36:00.000+02:00

To jeszcze nie koniec :o)

Postanowiliśmy się wybrać do Macau - wodolotem trwa to jedynie godzinę, a wycieczka z pewnością jest warta grzechu :o) Zresztą sami zobaczycie :o)

Panorama Macau - to autonomiczne miasto składa się prawie wyłącznie z gigantycznych kasyn...

Zwiedzamy jedno z kasyn - w podłodze są autentyczne sztaby złota :o) Podróżowanie po Macau jest proste - w porcie wsiadacie do busa z nazwą wybranego kasyna i jedziecie za darmo :o)

W kasynach wyuzdany przepych i tłumy ludzi.

Widok na kasyno Grand Lisboa, jedno z bardziej znanych.

Grand Lisboa z bliska. I powiedzcie czy nie wygląda jak wielki wazon???

Ale Macau posiada również parę historycznych i pięknych perełek...
Tutaj stara świątynia A Ma - z XV wieku.

Przed świątynią - kamień przypominający portugalską część historii wyspy.

Na dziedzińcu w pobliżu świątyni - edukacyjne murales :o)

Dom mandaryńskiego bogacza - z połowy XIX wieku, prawie w 80% zniszczony ale ostatnio pieczołowicie odbudowany i odrestaurowany.

Wejście do domu.

Piękny dziedziniec.

Przepiękna i tak bardzo portugalska starówka Macau.

A teraz coś na deser - jedno z najciekawszych i najbardziej niezwykłych kasyn na świecie :o) Zresztą podobno nawet największe...
Ale najpierw mijamy obecnie najnowsze - Galaxy.

Tu już wnętrze tego zapowiadanego. Panie i Panowie - witamy w Venetian!

Prawda że przepiękny sufit?
Ale to jeszcze nic...

Na pierwszym piętrze jest...Wenecja! Jest wszystko - domy, latarnie, uliczki i głębokie na półtora metra kanały :o)

Na wodzie unoszą się prawdziwe gondole a gondolierzy śpiewają po...chińsku :o)

Za oknami kryją się pokoje hotelu przy kasynie :o)

Są romantyczne mostki, sklepiki, zaciszne kafejki...

Nad wszystkim rozciąga się sztuczne niebo :o)

Gondolier :o)

Ciąg dalszy nastąpi :o)

Hong Kong 2011 - ciąg dalszy :o)

2011-10-13T19:22:00.000+02:00

Panoramiczny widok na zatokę z naszego pokoju :o)
Po prawej stronie Centrum Konferencyjne.

Część "lewa" widoku :o)

Zwiedzając miasto nagle w bocznej uliczce natykamy się na taniec Smoka :o) To jeszcze wciąż w związku z Nowym Rokiem :o)

Było dość głośno :o)

:o) Prawda że słodki?

Panorama miasta...

Za budynkami są malownicze góry.

Kolorowe łódki w porcie. Niektórzy mają tutaj swoje domy...

Miasto nocą - budynki żyją własnym tajemniczym i barwnym życiem :o)
Tutaj HSBC w nocnej krasie.

A Bank of China wcale nie chce być gorszy :o) Przegląda się w nim jeszcze inny strojniś :o)

Wjechaliśmy na Górę Wiktorii; stamtąd jest widok na zatokę, ale nie spodziewaliśmy się że będzie aż tak pięknie...
Na górze w tym łodkopodobnym czymś jest centrum handlowo-rekreacyjno-gastronomiczne.

Hong Kong
u naszych stóp....

Obowiązkowym punktem programu jest oczywiście lasershow - codziennie o 20-tej :o)

Przedstawienie z grą świateł i muzyką - na chwilę drapacze chmur stają się żywymi istotami i szaleją w rytm muzyki :o)

Hong Kong 2011 - ciąg dalszy :o)

2011-10-13T18:40:00.000+02:00

Będąc w Hong Kongu pragnęłam przede wszystkim zobaczyć się z Mistrzem Feng Shui Raymondem Lo i odwiedzić słynny Hotel Peninsula - swojego czasu konsultowany przez Mistrza. Oba marzenia się spełniły :o)

Załapaliśmy się na zakończenie obrzędów związanych z Nowym Rokiem Zająca (Królika) i wszędzie można było znaleźć to zwierzątko w przeróżnych wymyślnych kombinacjach :o)

Przed biurem Raymonda Lo - za chwilę zobaczymy się z Mistrzem :o)

Mistrz pokazał nam okolicę, a potem zaprosił nas na lunch do swojej ulubionej restauracji. Tyle pyszności....
Cóż, trzeba było nabrać sił do dalszego zwiedzania; nie ma lekko!

Oto słynny Hotel Peninsula - parę lat temu czytelnicy Forbes'a zaliczyli go do czołówki najlepszych hoteli świata. Ja marzyłam skromnie aby wypić choć szklankę wody mineralnej w tym hotelu. Rzeczywistość okazała się ciekawsza :o)

Wypiliśmy gorącą czekoladę! Ale tak pysznej i tak luksusowo podanej czekolady nie piłam jeszcze nigdy!

Goście tego hotelu są odbierani z lotniska Rolls Royce'ami :o)

Przed hotelem jest piękna fontanna wzmacniająca bogactwo i pomyślność :o)

Centrum konferencyjne w Hong Kongu - z daleka trudno ocenić rozmiary, ale budynek jest gigantyczny!

Zabudowa Hong Kongu - centrum. Generalnie hotele i biznes.

Majestatyczne drapacze chmur i...ja po pierwszych zakupach :o)

Słynny bank HSBC - miło dotknąć czegoś o czym się mówi na wykładach Modułów Feng Shui :o)

Pod bankiem jest
....przewiew :o)

A to drugi znany bank - Bank of China. Jego tnące , trójkątne kształty zwracają uwagę z daleka.

W centrum miasta, pomiędzy wieżowcami - świątynia :o)

Codziennie wieczorem łyk bajecznej metropolii :o)

Ciąg dalszy nastąpi...

Hong Kong 2011

2011-10-13T17:53:00.000+02:00

Dawno nie pisałam :o) No cóż...mimo danych sobie i Wam obietnic, że będę pisać częściej. Ale tyle się dzieje!

Przede wszystkim spełniło się moje życiowe marzenie i zobaczyłam wreszcie Hong Kong; poczułam osobiście atmosferę tego niezwykłego miasta i chyba zostawiłam tam kawałeczek serca :o)

Chciałabym więc podzielić się z Wami tym co widziałam, pokazać Wam parę pięknych magicznych miejsc.

Lecieliśmy przez Helsinki, fińskimi liniami - polecam; bardzo wygodna trasa i dobrze karmią :o)

Helsinki. W sali poczekalni przeznaczonej dla pasażerów lotów dalszych - wygodne leżanki :o)

Samolot był spory :o) Bardzo podobała mi się możliwość oglądania filmów i słuchania muzyki - każdy pasażer miał swój ekran dotykowy :o)

A to już Hong Kong - wyspa Lantau na której znajduje się lotnisko. Stamtąd jedzie się prawie godzinę do Hong Kongu "właściwego", mijając typową tamtejszą dzielnicę mieszkaniową.

Pierwszy wieczór i zapierające dech w piersiach widoki :o) Miasto nocą wygląda wprost bajecznie. Lekka mgła dodaje aury tajemniczości :o)

Prawda że pięknie? Można stać i chłonąć widok godzinami...To miasto nigdy nie zasypia!

Po mieście jeżdżą piętrowe autobusy i piętrowe tramwaje :o) Komunikacja jest tańsza niż w Polsce, miasto można objechać za przysłowiową złotówkę :o) Nie trzeba się przejmować rozkładem jazdy bo tramwaje i autobusy jeżdżą praktycznie jeden za drugim. Koniecznie kupcie kartę Octopus!

No dobra, po pierwszych zachwytach nad miastem czas na kolację, a może właściwie śniadanie? Choć dla nas był to raczej późny obiad...W lokalnym barze same pyszności - głównie zupy, ale jakie! Przebojem staje się tysiącletnie jajo :o) Ja już skosztowałam tego specjału w Kanadzie, ale mój Mąż przeżył chrzest bojowy :o)))

Widok z Kowloon na Hong Kong - dzielnicę biznesową. W jednym z tych drapaczy chmur znajduje się nasz hotel :o) Pokój na 14-tym piętrze zapewniał rewelacyjną panoramę zatoki! Kowloon znajduje się na części lądowej, my mieszkaliśmy na wyspie. Miasto dzieli zatoka, którą można przepłynąć w 20 minut za niecałą złotówkę :o)

To są okolice Centrum Konferencyjnego w dzielnicy biznesowej. Rzeźba przedstawia bauhinię - kwiat charakterystyczny dla Hong Kongu.

Dalszy ciąg nastąpi...

Rok Królika 2011

2011-02-04T18:57:00.001+01:00

Z okazji Nowego Roku chińskiego życzę wszystkim najlepszej Qi, spełnienia marzeń i osiągnięcia wszystkich celów, a to wszystko w towarzystwie zdrowia, szczęścia i miłości.
Zapraszam do przeczytania prognozy, którą przetłumaczyłam z angielskiego oryginału (autorem jest Mistrz Raymond Lo);
Rok Królika - ogólnie

Tu jest jeszcze inna prognoza - bardzo ciekawa, bo związana z żywiołem osobistym czytelnika :o) Tym razem autorstwa Mistrza Josepha Yu:
Rok Królika - dla osobistych żywiołów

Na Issuu możecie również znaleźć dwa numery naszego biuletynu z darmowym kursem Feng Shui dla ciekawskich :o)

Mistrz Joseph Yu

2011-02-04T18:51:00.000+01:00

Wykłady Mistrza to oczywiście najważniejsza część pobytu! Wrażenie niesamowite - słuchać osobiście Mistrza, towarzyszyć mu w czasie posiłków, czasem prywatnie pogadać :o) Jedliście już 1000-letnie jajo? Znaczy się zepsute :o) Przysmak chiński, taki swoisty chrzest w chińskiej restauracji.
Ale nic nie przebije deseru z orzecha wodnego!!!
Tu Mistrz podczas wykładów:

A to nasza grupa - większość osób już się zna i lubi, jesteśmy jak jedna wielka rodzina :o)

Kanada - wrażenia :o)

2011-02-04T18:39:00.000+01:00

Tym razem postanowiłam odwiedzić Niagarę, której ze względu na ograniczony czas pobytu, nie zdążyłam obejrzeć zeszłym razem.

Widziałam ten wodospad na wielu zdjęciach i filmach, ale nie spodziewałam się takiego ogromu, takiej szalonej masy wody. Coś niesamowitego!

Na górnym obrazku jest strona amerykańska wodospadu. Kanadyjska jest chyba ładniejsza :o)
Zresztą zobaczcie sami, ma chyba większą moc:

Potem - na samo zakończenie przyszedł czas na zwiedzanie winnic. Kto spodziewałby się winnic w chłodnej Kanadzie???
A jednak okazuje się że w okolicach Niagary jest cudowny klimat sprzyjający winnicom. Rozwinęło się tam całe zagłębie winiarskie :o) Czego nie omieszkaliśmy sprawdzić osobiście podczas degustacji :o) Ice Wine rządzi :o)

Kanada październik/listopad 2010

2010-12-12T17:31:00.001+01:00

Ponownie miałam możliwość uczestniczenia we wspaniałym seminarium z Mistrzem Josephem Yu. Tym razem zagłębiliśmy się w detale i sekrety bardzo zaawansowanej astrologii 4 Filarów Przeznaczenia oraz poznaliśmy nową metodę oceny Feng Shui domu opierającą się na heksagramach. Ekscytacja i zachwyt nowo poznaną metodą widniały w oczach wszystkich uczestników...

Rzeczywiście mijają lata.....

2010-12-12T17:21:00.002+01:00

To prawda...To znaczy prawda jest taka, że tyle się dzieje, że brak czasu na systematyczne pisanie tu na blogu. Chyba dokonam świątecznego postanowienia że będę tu bardziej systematyczna. Ale za to możecie mnie znaleźć na Facebooku :o)
Jestem tutaj

Mijają lata...

2009-10-05T18:07:00.000+02:00

Cóż, minął prawie rok od ostatniego mojego wpisu....Wiele się wydarzyło ale jakoś nie miałam okazji aby uaktualnić wpisy.
Feng Shui Research Center Polska działa pełną parą; mamy już następnego przedstawiciela reprezentującego Polskę z tytułem Practitioner - Włodzimierza Bulińskiego.
Gratulacje Włodku!

Obecnie prowadzimy Moduły Feng Shui, w przygotowaniu są Moduły Czterech Filarów Przeznaczenia - Ba Zi; wszystko na licencji Mistrza Josepha Yu.

Również strona www.tradfs.com zmieniła wygląd :o) To efekt mojej osobistej mrówczej pracy w oparciu o wspaniałą książkę na temat html, który dotąd był dla mnie wielką tajemnicą...Hmmm...nadal jest :o) jednak poznałam go już na tyle, że radze sobie z grafiką i uaktualnianiem strony.
Zapraszam do obejrzenia nowej "sukienki" mojej strony :o)

Dla wszystkich narzeczonych...

2008-10-27T11:07:00.004+01:00

W październikowym numerze czasopisma "Młoda Para" ukazał się artykuł na temat Feng Shui. To jest początek cyklu artykułów - owoc mojej współpracy z przemiłą Panią redaktor :o)
Polecam to czasopismo wszystkim zakochanym, którzy chcą jak najpiękniej przeżyć ten jedyny dzień w życiu. Oczywiście nie tylko ze względu na temat Feng Shui! W "Młodej Parze" można znaleźć setki ciekawych porad, adresów, sposobów i chwytów :o) W dodatku wszystko to podane w przepięknej szacie graficznej (mnóstwo zdjęć) i za zdumiewająco niską cenę w stosunku do jakości...

Migawki z Kanady...

2008-10-26T19:36:00.017+01:00

Małgorzata i Łosiu :o) To obowiązkowy element zwiedzania CN Tower; do łosia czekałam w długiej kolejce...

Słynny "chudy" domek :o)

Widok z najwyższego poziomu wieży...

CN Tower - najwyższy taras widokowy zbudowany ludzką ręką...Wysokość ponad 550 metrów...

Dzielnica "finansowa" Toronto...

Małgorzata i słynna Casa Loma :o)

Nie chciałabym mieć takiego obiektu w pobliżu domu...

Przykład Feng Shui Sha Qi (zagrażającego obiektu)

"Nasz" Sheraton - tu odbywały się wykłady i tu mieszkaliśmy.

Jedno z kilku ulubionych miejsc Josepha, w których jadaliśmy lunch. Oczywiście kuchnia chińska, najwyższej jakości. To jest jedno z kilku centrów biznesowych w okolicy, trochę sklepów, sale konferencyjne i oczywiście rozmaite restauracje.

Wieczorny cel wędrówek w "naszym" Sheratonie...(Kocham tę markę :o)

Zachód słońca...

Ba Zi - Toronto, sierpień 2008

2008-09-15T20:43:00.019+02:00

Marzenia się jednak spełniają!

7 sierpnia udałam się w podróż do Kanady, aby uczestniczyć w dwóch seminariach (podstawowe i zaawansowane) Czterech Filarów Przeznaczenia (Ba Zi) i wreszcie móc poznać osobiście Mistrza Josepha Yu!
To było niezwykłe przeżycie! Głęboka i ekscytująca wiedza, setki przykładów z życia, a na koniec coś specjalnego: "Dripping Heaven's Essence" (Di Tian Sui), czyli najbardziej zaawansowane tajniki wiedzy...

Nie sposób opisać wszystkich wrażeń...Cudowne miejsce, wspaniała atmosfera, jak w rodzinie. Wspólne posiłki z Mistrzem, wędrówki po mieście i - wieczorami - imprezowanie :o)
Cóż, wreszcie te wszystkie nazwiska z list dyskusyjnych zyskały twarze! Nawiązały się nowe przyjaźnie, wymieniliśmy się doświadczeniami, przedyskutowaliśmy mnóstwo tematów...
Nad wszystkim czuwał nasz Anioł Opatrzności - Teresa Yu, która z wielką pieczołowitością dbała, aby nie zabrakło nam nigdy kawy, herbaty, orzeszków, owoców ciasteczek, placków i różnych innych przysmaków, które każdego dnia odkrywaliśmy na stole w naszej sali wykładowej :o)
Jednak najlepsze ze wszystkiego - absolutnie pierwsze miejsce - świeże liczi :o)

Mistrz podczas wykładu...

Mistrz i Małgorzata :o)

Nasza grupa

Feng Shui Research Center w Polsce

2008-09-15T20:22:00.010+02:00

Począwszy od 2005 roku pojawia się coraz szersza oferta kursów, których autorem jest Mistrz Joseph Yu. I tak w Polsce udostępniliśmy najpierw kursy korespondencyjne Feng Shui, potem Czterech Filarów Przeznaczenia (Ba Zi). Obecnie oferta zostanie rozszerzona o 4 Moduły Feng Shui, po których (i po odbyciu praktyki rzecz jasna :o) będzie można uzyskać tytuł Practitionera i zostać wpisanym na listę konsultantów na stronie Mistrza Josepha Yu: http://www.astro-fengshui.com/index.html

Przetłumaczyłam również ebook Na Yin, gdzie można znaleźć instrukcję w jaki sposób obliczyć datę ważnego wydarzenia albo dokonać głębszego wglądu w swój wykres astrologiczny. Ebook można znaleźć i zakupić na mojej stronie internetowej.

Są już pierwsze osoby, które ukończyły cykl szkoleń i odbyły praktyki. Jedna z tych osób to Włodzimierz Buliński, który uzyskał dyplom konsultanta Czterech Filarów Przeznaczenia z numerem pierwszym :o)
Druga osoba - Arkadiusz Paniuticz ukończył cały kurs korespondencyjny Feng Shui i jest obecnie w trakcie zdawania egzaminu dyplomowego u Mistrza Josepha Yu.
Trzymamy kciuki!

Czasy obecne...

2008-09-14T17:20:00.004+02:00

W najbliższym czasie poczytacie o mojej wizycie w Kanadzie u Mistrza Josepha Yu, o tym co się dzieje w naszej "szkole" Feng Shui i o planach na przyszłość :o)

Mistrz Raymond Lo - wizyta w Polsce - ciąg dalszy

2008-09-13T13:27:00.040+02:00

Mistrz i Małgorzata...

Centrum konferencyjne Hotel 222

Nasza grupa :o)
A raczej część grupy; na zdjęciu brak kilku osób, między innymi słynnego Zohara z Izraela...

Po wykładach teoretycznych udaliśmy się
w teren i ćwiczyliśmy nabyte umiejętności w praktyce

Po zakończeniu seminarium Feng Shui w Poznaniu,
wyruszyliśmy z Mistrzem na spotkanie z naszym
wydawcą - Panią Mariolą Białołęcką (na zdjęciu
stoi z lewej strony). Okazała się ona wspaniałym przewodnikiem i dzięki niej zwiedziliśmy
najpiękniejsze części Gdańska i Sopotu.

Między innymi ten właśnie pijany dom :o)

Następnie udaliśmy się do Warszawy
na uroczystą promocję "naszej" książki
("Feng Shui i Przeznaczenie" - wyd. Czerwony Słoń)

Mistrz Raymond Lo przedstawił swoją książkę,
przybliżył ten praktycznie dotąd nieznany w Polsce temat i odpowiedział na liczne pytania obecnych osób...

Mistrz podczas wykładu...

Mistrz Raymond Lo ze swoją książką (tłumaczoną przeze mnie :o)

Uroczysta kolacja z okazji promocji książki.

Raymond Lo i Mariola Białołęcka z wydawnictwa
"Czerwony Słoń"

Miejsce akcji:
restauracja wegetariańska Biosfeera w Warszawie
http://www.biosfeera.com/

Polecam to miejsce nie tylko wegetarianom!
Chyba najbardziej "klimatyczna" restauracja,
jaką widziałam w życiu..

Po trudach nauczania i promocji książki,
Mistrzowi należała się odrobina wytchnienia....

Warszawskie Łazienki

To już zakończenie wizyty w Polsce, ale pozostały nam miłe wspomnienia i nowe znajomości :o)

Mistrz Raymond Lo - wizyta w Polsce

2008-09-13T12:27:00.020+02:00

Cóż, znów zaczęło się od zapytania o pozwolenie na przetłumaczenie kilku artykułów ze strony Mistrza Raymonda Lo :o) Te artykuły możecie znaleźć na mojej stronie www.tradfs.com

Następnie zainteresowała mnie jedna z jego książek, wspaniale wprowadzająca w tematy Feng Shui i Ba Zi (chińskiej astrologii) - "Feng Shui i Przeznaczenie". Postanowiłam ją przetłumaczyć i znaleźć wydawcę w Polsce. W ten sposób narodziła się sympatyczna znajomość z Mariolą Białołęcką z wydawnictwa "Czerwony Słoń". Książka ukazała się w 2005 roku i miała swoją promocję podczas wizyty Mistrza w Polsce (o czym za chwilę :o)

Było więc trochę korespondencji i Mistrz nagle zapytał, czy nie zechciałabym zorganizować dla niego seminarium w Polsce. Było to dla mnie ogromnym zaskoczeniem, ale poczułam się bardzo dumna, że Raymond uznał mnie za osobę odpowiednią do tego typu przedsięwzięcia! Rzuciłam się więc w wir przygotowań...

Rezultat przerósł moje oczekiwania! Zebrała się wspaniała grupa fascynatów i profesjonalistów, a Mistrz Lo stopniowo uchylał rąbka kolejnych tajemnic....
Naszymi gośćmi byli również koledzy i koleżanki - konsultanci z Izraela, którzy przyjechali do Polski specjalnie dla Raymonda Lo.
Całe wydarzenie zostało ubarwione zabawnym (choć może nie dla wszystkich :o) incydentem - walizka Mistrza udała się przez pomyłkę w innym kierunku i biedny Mistrz przyjechał do nas jedynie z laptopem i z słabnącą baterią w telefonie...(Pamiętajcie, aby ładowarki do wszelakiego sprzętu przewozić zawsze w bagażu podręcznym!) Bez ubrań na zmianę, bez kosmetyków, dosłownie tak jak stał!
Tak więc pierwszym punktem wizyty w Poznaniu (gdzie miało odbyć się seminarium Feng Shui) był Stary Browar...
Mimo to wszyscy byli zachwyceni okazją spotkania się z tym Mistrzem i wysłuchania jego wykładów. Raymond jest wspaniałym nauczycielem i bardzo serdecznym, ciepłym człowiekiem. Jest przy tym bardzo skromny.
Ale organizator i tłumacz (tak, tak, znów w jednej - mojej osobie!) ma swoje prawa i dzięki temu miałam możliwość spędzenia więcej czasu z Mistrzem. Przegadaliśmy mnóstwo czasu na różne tematy i nigdy nie zapomnę tych wspólnie spędzonych chwil, dyskusji i cennych rad...

W następnym odcinku fotograficzna relacja z pobytu Mistrza w Polsce.

Mistrz Heluo w Polsce - ciąg dalszy...

2008-09-13T12:04:00.008+02:00

Po zakończeniu seminarium, Mistrz miał okazję zwiedzić Poznań :o)

Mistrz Heluo to naprawdę wspaniały nauczyciel, a przy tym niesamowicie sympatyczny i otwarty człowiek! Jestem wdzięczna losowi, że spotkałam tego nauczyciela na mojej drodze...

Heluo był w Polsce jeszcze raz - w listopadzie. Wtedy uczył nas stawiania pierwszych kroków w Ba Zi - chińskiej astrologii. Tym razem "podręcznik" miał około 700 stron (razem z kalendarzem)....

Mistrz Heluo w Polsce...

2008-09-12T19:31:00.015+02:00

Nadszedł wreszcie ten wyczekiwany dzień i Heluo przyjechał do Polski. Przyjechał najpierw z wykładami Feng Shui (maj 2004). Tłumacz niestety zachorował i rano w pierwszy dzień wykładów dowiedziałam się, że to ja będę symultanicznie tłumaczyć. Możecie sobie wyobrazić moją panikę! Co innego jest tłumaczyć książkę, a co innego żywą osobę!

Cóż, okazało się, że świetnie sobie poradziłam, choć robiłam to pierwszy raz w życiu :o)

Wykłady wyglądały zazwyczaj tak jak na pierwszym zdjęciu.

Wszyscy pilnie słuchali...

Ale czasem, już po kilku godzinach, Heluo przyjmował wygodniejszą pozycję...

I tak w rodzinnej atmosferze poznawaliśmy ekscytujące tajniki Feng Shui...

Wieczorami spotykaliśmy się na piwie lub przy ognisku, oczywiście nadal drążąc metafizyczne tematy :o)

Mistrz Heluo - początek mojej drogi...

2008-09-12T16:43:00.010+02:00

Jestem konsultantką Feng Shui; tą tematyką zajmuję się już od 1996 roku. Moja przygoda zaczęła się tak naprawdę od pierwszego mojego emaila, który napisałam do Roela Hilla (Heluo) prosząc o pozwolenie na przetłumaczenie jego artykułów na język polski. Przedtem miałam oczywiście okazję poznać nieco Feng Shui (dzięki współpracy z Pawłem Tomkowiakiem - twórcą pierwszego polskiego portalu na ten temat), ale w jakimś momencie przestało mi to wystarczać i postanowiłam iść dalej.

Stworzyliśmy więc z Heluo wspaniałe forum, które skupia entuzjastów i praktyków Feng Shui. To była moja mrówcza praca; tłumaczyłam pytania uczestników na angielski, a potem odpowiedzi Mistrza na polski. W przerwach i wolnych chwilach tłumaczyłam niezwykle ciekawe i odkrywcze artykuły Mistrza. Nie mam pojęcia, jak mi się to udało wtedy pogodzić z życiem rodzinnym i zawodowym :o)

Link do tego forum (teraz już mało aktywnego, ale wciąż pełnego cennej wiedzy):

http://groups.yahoo.com/group/HeluoFengShui-Polski-Forum/

Osobowość Roela Hilla i ogrom jego wiedzy były powodem mojej decyzji o podjęciu dalszej nauki właśnie pod jego kierunkiem - w Holandii...

Wsiadłam więc w autokar Euroline i pojechałam :o)

Tamten wyjazd (kwiecień 2003 roku) na zawsze odmienił moje spojrzenie na Feng Shui i metafizykę chińską. Od momentu przekroczenia progu sali wykładowej aż do samiutkiego końca ostatniego dnia moje oczy były wielkości talerzy obiadowych :o) Wlepione z zachwytem w tego wspaniałego nauczyciela...

Nasza holenderska grupa (tak naprawdę z całego świata :o)

Nie wyobrażacie sobie co to za uczucie, siedzieć z Mistrzem w knajpce przy kieliszku wina i dyskutować o sekretach Wodnego Smoka :o) Albo wędrować po uliczkach Amsterdamu i nagle dostrzegać rzeczy i znaki, które jeszcze niedawno nic nie znaczyły...

Podczas jednego z takich spacerów narodził się pomysł, aby zorganizować seminarium tu w Polsce, aby "nasi" mogli również "otworzyć oczy" i zobaczyć autentyczne Feng Shui w niecodziennym wydaniu :o) Bo i nauczyciel niezwykły...

Cóż, pozostało zatem zorganizować to spotkanie i przetłumaczyć prawie 600 stron A4 i zedytować grafiki...Tak, mowa o...podręczniku :o)

Na dobry początek...

2008-09-12T15:26:00.002+02:00

Celem tego bloga jest popularyzacja autentycznego Feng Shui wolnego od magii i zabobonów. Chciałabym też podzielić się moimi refleksjami w związku z tym wszystkim co się obecnie w świecie Feng Shui dzieje. Będzie mi również miło poznać Wasze zdanie na temat Feng Shui i tego wszystkiego o czym tu będziecie czytać.

Tak więc zapraszam! Bądźcie moimi gośćmi :o)